Companies are experiencing increased pressure this proxy season from shareholder proposals and activist investors.